The industry is drawing workers while nearly every other job sector has struggled with hiring. As few as 10 percent of them will last long enough to make a full-time living selling homes. In March 2020 when the pandemichit, the restaurant where Amy Bieganek was working as a waitress announced a temporary closure. By August, it turned into a permanent one. Unemployment was a shock for Ms. Bieganek, 53, who had been working in the Minneapolis restaurant industry for 30 years. “That was heartbreaking,” she said. “Being in the restaurant industry, I never thought I would be out of a job ever.”
She thought it might be time to explore a new career. After talking to a friend who is a real estate agent, Ms. Bieganek signed up for classes. In February 2021 she got her real estate license.
거의 모든 다른 직업 분야가 채용에 어려움을 겪고 있는 동안 부동산 업계로는 일하겠다는 사람들이 몰려들고 있다. 하지만 집을 파는 일을 전업으로 삼아 생계를 유지할 수 있는 사람은 그들 중 10%에 불과할 것이다.
2020년 3월 팬데믹이 닥치자 에이미 비가넥(Amy Bieganek)이 웨이트리스로 일하던 레스토랑은 임시 휴업을 선언했다. 8월이 되자 임시 휴업은 영구 휴업으로 바뀌었다. 지난 30년 동안 미니애폴리스의 외식업계에서 일해 온 53세의 비가넥은 실업자가 되고 충격을 받았다. 그녀는 “마음이 깨질 듯 아팠다”면서 “외식업계에 종사하면서 내가 실직자가 될 거라고 생각해 본 적이 없었다”라고 말했다.
그녀는 지금이 새로운 직업을 알아봐야 할 때라고 생각했다. 부동산 중개인인 친구와 이야기를 나눈 후 비가넥은 부동산 수업에 등록했다. 그녀는 2021년 2월 부동산 중개인 자격증을 취득했다.
